| نویسنده / نویسندگان : | جنیفر کوئلت |
| مترجم : | سپیده همتیان |
| کلید واژه : | هیرانیا پیریس ـ کیهان شناس ـ بی‌نهایت و فراتر از آن ـ آخرین آزمایش‌ها ـ اریک واینبرگ ـ دانشگاه کلمبیا ـ |
| چکیده : | شاید برخورد جهان‌های چندگانه ردی در آسمان باقی بگذارد. شاید در اوایل پیدایش کیهان، جهان ما به جهان دیگری برخورد کرده باشد. برخوردی چنان اساسی که در پس فروزش بعد از مه‌بانگ رد پایی باقی گذاشته باشد. |
| منابع : |
هیرانیا پیریس کیهان‌شناس از دانشگاه لندن، همچون بسیاری از همکارانش روزی به‌این فکر رسید که جهان ما می‌تواند تنها یک جهان در دریایی از جهان‌های دیگر باشد. این نظری است که از نظر بنیادی غیرقابل آزمایش است. او ترجیح داد که تحقیقش را در مورد سوال‌های غیرانتزاعی دیگر نظیر نحوه گسترش کهکشان‌ها انجام دهد.
ادامه مطلب ...| مترجم : | مهرداد معینی |
| کلید واژه : | نیکلا تسلا ـ توماس ادیسون ـ مخترع اسطوره آمریکایی ـ گرامافون ـ دبلیو ـ برنارد کارلسون |
| چکیده : | نیکلا تسلا، این دانشمند دو رگه صربستانی آمریکایی براستی یک نابغه برجسته و غیرعادی بود که اختراعات وی زیربنای نیروگاه‌ها و سیستم‌های مخابرتی پیچیده کنونی است. |
| منابع : |
نیکلا
تسلا، این دانشمند دو رگه صربستانی آمریکایی براستی یک نابغه برجسته و
غیرعادی بود که اختراعات وی زیربنای نیروگاه‌ها و سیستم‌های مخابرتی پیچیده
کنونی است.
رئیس پیشین وی، توماس ادیسون یک مخترع اسطوره آمریکایی بود که موفق به
اختراع لامپ روشنایی، گرامافون و تصاویر متحرک شد. این دو نابغه در دهه
1880 در نزاعی با عنوان"جنگ جریان‌ها" بر سر آن که کدامیک از آنها در نهایت
برق دنیا را تامین می‌کنند با یکدیگر به مبارزه پرداختند ـ سیستم جریان
متناوب(AC) تسلا یا سیستم جریان مستقیم(DC) ادیسون.
در حیطه علوم، کمتر موضوعی تا به این اندازه ـ مقایسه نیکلا تسلا با توماس
ادیسون ـ توجه عموم را به خود جلب کرده بود. بنابراین شاید پاسخ این سوال
تا حدی مشکل باشد: کدامیک از آنها برتر از دیگری است؟
| مترجم : | مرتضی یعقوبی‌عزیزی |
| کلید واژه : | |
| چکیده : | اگر علاقه‌مند به مباحث و علوم مرتبط با کیهان‌شناسی و به طور کلی جهانی که در آن زندگی می‌کنیم هستید، این مقاله می‌تواند بسان آب سردی بر عطش سیری‌ناپذیر شما باشد. در این نوشتار سعی شده تا با بهره‌گیری از امواج گرانشی به موضوع پیدایش جهان و یا به عبارتی دیگر نحوه تولد این گیتی پهناور پرداخته شود و برای درک بیشتر این موضوع، قطب جنوب را می‌توان بهترین نقطه برای این مسئله دانست. |
| منابع : | فوکوس |
اگر علاقه‌مند به مباحث و علوم مرتبط با کیهان‌شناسی و به طور کلی جهانی که در آن زندگی می‌کنیم هستید، این مقاله می‌تواند بسان آب سردی بر عطش سیری‌ناپذیر شما باشد. در این نوشتار سعی شده تا با بهره‌گیری از امواج گرانشی به موضوع پیدایش جهان و یا به عبارتی دیگر نحوه تولد این گیتی پهناور پرداخته شود و برای درک بیشتر این موضوع، قطب جنوب را می‌توان بهترین نقطه برای این مسئله دانست.
ادامه مطلب ...| نویسنده / نویسندگان : | هاشم اندیشه |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | |
| چکیده : | ابوالفضل احمد بن ابی سعد هروی ریاضیدان و منجم ایرانی (متوفی بین 390ـ 380ه.ق) و معاصر با ابوجعفر خازن، ابومحمود خجندی و رکن‌الدوله دیلمی بود. آثارش در ریاضیات و نجوم مورد توجه و اطمینان علمای ریاضی قرار داشت. بیرونی چندین بار در کتاب‌های خود از او نام برده و در یک جا او را از افاضل متقدمان در فن صناعت نجوم نامیده و در جای دیگر او را در ریاضیات مورد اعتماد دانسته است. |
| منابع : |
ابوالفضل احمد بن ابی سعد هروی ریاضیدان و منجم ایرانی (متوفی بین 390ـ 380ه.ق) و معاصر با ابوجعفر خازن، ابومحمود خجندی و رکن‌الدوله دیلمی بود. آثارش در ریاضیات و نجوم مورد توجه و اطمینان علمای ریاضی قرار داشت. بیرونی چندین بار در کتاب‌های خود از او نام برده و در یک جا او را از افاضل متقدمان در فن صناعت نجوم نامیده و در جای دیگر او را در ریاضیات مورد اعتماد دانسته است. بنابه نوشته بیرونی ابوالفضل هروی در سال‌های 348ـ 349 در شهر ری و در سال 371 در جرجان به رصد پرداخت. وی بین سال‌های 380 و 390 درگذشت.
ادامه مطلب ...| نویسنده / نویسندگان : | ابراهیم اکبرپور |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | |
| چکیده : | زیست‌بوم (اکوسیستم): هر زیست‌بوم یا نظام زیستی، شامل گیاهان و جانوران یک محیط، خاک، اقلیم، رطوبت و چیز‌های غیر‌زنده‌ای است که در آنجا یافت می‌شود. جنگل یک زیست‌بوم است. اما زیست‌بوم‌های دیگری هم وجود دارند. امکان دارد زیست‌بوم مانند یک برکه کوچک یا مانند اقیانوس بزرگ باشد. |
| منابع : |
زیست‌بوم (اکوسیستم): هر زیست‌بوم یا نظام زیستی، شامل گیاهان و جانوران یک محیط، خاک، اقلیم، رطوبت و چیز‌های غیر‌زنده‌ای است که در آنجا یافت می‌شود. جنگل یک زیست‌بوم است. اما زیست‌بوم‌های دیگری هم وجود دارند. امکان دارد زیست‌بوم مانند یک برکه کوچک یا مانند اقیانوس بزرگ باشد.
ادامه مطلب ...| نویسنده / نویسندگان : | کلی دیکرسون |
| مترجم : | وحید نوکار |
| کلید واژه : | تحقیقات جدید نشان می‌دهد، انفجار ناگهانی گونه‌های جدید زندگی در صدها میلیون سال پیش، ممکن است بر اثر جابه‌جایی عظیم زمین ساخت1 اتفاق افتاده باشد. |
| چکیده : | |
| منابع : |
تحقیقات جدید نشان می‌دهد، انفجار ناگهانی گونه‌های جدید زندگی در صدها میلیون سال پیش، ممکن است بر اثر جابه‌جایی عظیم زمین ساخت1 اتفاق افتاده باشد.
ادامه مطلب ...| نویسنده / نویسندگان : | |
| مترجم : | حسام مین‌باشی |
| کلید واژه : | سفر کاوشگر ـ دنباله‌دار چوری ـ گراسیمنکو P67 ـ منجمد ـ کاوشگر فیلا ـ |
| چکیده : | داده‌های علمی ارسال شده از کاوشگر روزتا، سایه‌ای از شک و تردید بر نظریه قائل به نقش ستارگان دنباله‌دار در آوردن آب به کره زمین حکمفرما ساخته است. تحلیل داده‌های به دست آمده از کاوشگر روزتا - که در اواخرسال میلادی گذشته کاوشگر فیلا را ازدرون خود به سطح ستاره دنباله‌دار چوریموف- گراسیمنکو P67 فرو فرستاد - آشکار می‌سازد که آب موجود بر روی دنباله‌داران منجمد شده، کاملا با منابع آبی کره زمین تفاوت دارد. |
| منابع : | روسیا الیوم |
دنباله‌داران نقشی در آوردن آب به زمین نداشته‌اند
داده‌های علمی ارسال شده از کاوشگر روزتا، سایه‌ای از شک و تردید بر نظریه قائل به نقش ستارگان دنباله‌دار در آوردن آب به کره زمین حکمفرما ساخته است. تحلیل داده‌های به دست آمده از کاوشگر روزتا - که در اواخرسال میلادی گذشته کاوشگر فیلا را ازدرون خود به سطح ستاره دنباله‌دار چوریموف- گراسیمنکو P67 فرو فرستاد - آشکار می‌سازد که آب موجود بر روی دنباله‌داران منجمد شده، کاملا با منابع آبی کره زمین تفاوت دارد.
ادامه مطلب ...| ویسنده / نویسندگان : | مسعود زرفشانی |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | کشف ـ فیزیکدان ـ‌دانشگاه بیرمنگام ـ مایکل لاولر ـ امواج چگال ـ الکترون‌های سیال |
| چکیده : | یکی از فیزیکدانان دانشگاه بیرمنگام به همراه دستیاران خود پرده از رازی در ابررساناهای حرارت بالا برداشته است. تحقیق آنها که در آکادمی ملی علوم نیز منتشر شده است، به پدیده قابل توجهی در اکسید مس یا همان کوپرات‌های ابررسانا اشاره دارد. |
| منابع : | ساینس دیلی |
یکی از فیزیکدانان دانشگاه بیرمنگام به همراه دستیاران خود پرده از رازی در ابررساناهای حرارت بالا برداشته است. تحقیق آنها که در آکادمی ملی علوم نیز منتشر شده است، به پدیده قابل توجهی در اکسید مس یا همان کوپرات‌های ابررسانا اشاره دارد.
ادامه مطلب ...| نویسنده / نویسندگان : | هاشم اندیشه |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | زندگی‌نامه اسماعیل اسفزاری ـ امام ابوحاتم مظفرین اسماعیل اسفزاری ـاختصار فی اصول اقلیدس |
| چکیده : | امام ابوحاتم مظفربن اسماعیل اسفزاری (متوفی بین سال‌های 506 تا 515 ه.ق) ریاضیدان و منجم ایرانی اهل اسفزار (سبزوار هرات) بود. وی در علم جراثقال (مکانیک) ریاضیات و نجوم مهارت بسیاری داشت تا آنجا که به عنوان یکی از منجمان دربار ملکشاه سلجوقی، در ساختن تقویم جلالی شرکت داشت. از وی کتاب‌هایی چون اختصار فی اصول اقلیدس باقی است. |
| منابع : |
امام ابوحاتم مظفربن اسماعیل اسفزاری (متوفی بین سال‌های 506 تا 515 ه.ق) ریاضیدان و منجم ایرانی اهل اسفزار (سبزوار هرات) بود. وی در علم جراثقال (مکانیک) ریاضیات و نجوم مهارت بسیاری داشت تا آنجا که به عنوان یکی از منجمان دربار ملکشاه سلجوقی، در ساختن تقویم جلالی شرکت داشت. از وی کتاب‌هایی چون اختصار فی اصول اقلیدس باقی است.
ادامه مطلب ...| نویسنده / نویسندگان : | سید ایمان ضیابری |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | دانشجویان ـ کنجکاو ـ پرسش‌گر ـ دانشجویان فروتن ـ جایزه نوبل ـ پروفسور پی دابلیو اندرسون ـ کمبریج ـ |
| چکیده : | برای سیر و سیاحت در جهان علم و آموختن از دستاوردها و تجربیات دانشمندان بزرگ جهان، در این شماره "دانشمند" نیز به سراغ یکی دیگر از برندگان جایزه نوبل رفته‌ایم و امیدواریم با دلگرمی‌ها و حمایت‌های شما، بتوانیم این گفت‌وگوها را همچنان استمرار بخشیم. |
| منابع : |
برای سیر و سیاحت در جهان علم و آموختن از دستاوردها و تجربیات دانشمندان بزرگ جهان، در این شماره "دانشمند" نیز به سراغ یکی دیگر از برندگان جایزه نوبل رفته‌ایم و امیدواریم با دلگرمی‌ها و حمایت‌های شما، بتوانیم این گفت‌وگوها را همچنان استمرار بخشیم.
ادامه مطلب ...| نویسنده / نویسندگان : | سید غلامرضا حسینی- دره شهر |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | زندگی نامه استیون هاوکینگ ـ سالروز مرگ گالیله ـشهر اکسفورد ـایزابل و فرانک |
| چکیده : | بخش اول استیون هاوکینگ فرزند ایزابل و فرانک در ۸ ژانویه ۱۹۴۲ در شهر آکسفورد مقارن با روزهای جنگ جهانی دوم متولد شد. خانه پدری‌اش در‌هایگیت در شمال لندن واقع بود. |
| منابع : |
استیون
هاوکینگ فرزند ایزابل و فرانک در ۸ ژانویه ۱۹۴۲ در شهر آکسفورد مقارن با
روزهای جنگ جهانی دوم متولد شد. خانه پدری‌اش در‌هایگیت در شمال لندن واقع
بود.
روز تولد وی مصادف بود با سالروز مرگ گالیله، که دقیقا سیصد سال پیش از آن،
در ۱۶۴۲ اتفاق افتاده بود. بنابر تصادفی دیگر، نیوتون حدود همان روزها، در
همان سال به دنیا آمده بود. وی از همان زمان به علم ریاضیات علاقه داشت و
آرزوی دانشمند شدن را در سر می‌پروراند، اما در مدرسه یک شاگرد خودسر و به
خصوص بدخط شناخته می‌شد.
| نویسنده / نویسندگان : | مجید محمدی |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | داستان‌های کوتاه ـ فیزیکدان ـ مشهور دنیا ـ پیتر هیگز ـ ذره هیگز |
| چکیده : | مطالعه و بررسی داستان زندگی دانشمندان همواره جذاب و آموزنده است. همه ما تا به حال زندگینامه‌های زیادی که حاوی شرح حال بزرگان علم و دانش است را خوانده‌ایم. اگر این نوشته‌ها طولانی یا حاوی بحث‌های فنی باشند، بعید نیست که تا حدود زیادی خسته‌کننده خواهند شد. همه ما دوست داریم آنچه می‌خوانیم یا می‌شنویم کوتاه، جذاب و مفید باشد. در اینجا سعی داریم این سه اصل اساسی را رعایت کنیم و با هم مروری داشته باشیم به داستان‌هایی از فیزیکدان‌های معاصر جهان. این داستان‌ها با اینکه کوتاه و خلاصه هستند اما حاوی مطالبی‌جالب و بعضا درخور ستایشند. امیدوارم از خواندن آنها لذت ببرید و لبخند رضایت بر صورتتان نقش ببندد. |
| منابع : |
مطالعه و بررسی داستان زندگی دانشمندان همواره جذاب و آموزنده است. همه ما تا به حال زندگینامه‌های زیادی که حاوی شرح حال بزرگان علم و دانش است را خوانده‌ایم. اگر این نوشته‌ها طولانی یا حاوی بحث‌های فنی باشند، بعید نیست که تا حدود زیادی خسته‌کننده خواهند شد. همه ما دوست داریم آنچه می‌خوانیم یا می‌شنویم کوتاه، جذاب و مفید باشد. در اینجا سعی داریم این سه اصل اساسی را رعایت کنیم و با هم مروری داشته باشیم به داستان‌هایی از فیزیکدان‌های معاصر جهان.
ادامه مطلب ...| ویسنده / نویسندگان : | |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | |
| چکیده : | آیا هیچ‌وقت خواسته‌اید که نامرئی شوید؟ گروهی از محققان در دانشگاه روچستر شنلی نامرئی ساخته‌اند که از یک سیستم ساده از لنز و آینه استفاده می‌کند. این فناوری می‌تواند به جراحان کمک کند تا آن سوی دست‌های خود را هنگام عمل ببینند. این سیستم نور را پیرامون فضای دایره شکلی می‌تاباند که وقتی از میان لنز به آن نگاه می‌کنیم، به نظر نامرئی می‌رسد. |
| منابع : |
شنلی برای نامرئی شدن
آیا هیچ‌وقت خواسته‌اید که نامرئی شوید؟ گروهی از محققان در دانشگاه روچستر
شنلی نامرئی ساخته‌اند که از یک سیستم ساده از لنز و آینه استفاده می‌کند.
این فناوری می‌تواند به جراحان کمک کند تا آن سوی دست‌های خود را هنگام
عمل ببینند. این سیستم نور را پیرامون فضای دایره شکلی می‌تاباند که وقتی
از میان لنز به آن نگاه می‌کنیم، به نظر نامرئی می‌رسد.
| مترجم : | مهرداد معینی |
| کلید واژه : | انرژی خورشید ـ در شب ـ فناوری جدید تولید گرما ـ برق تولیدی از سلول‌های خورشیدی ـ کالیفرنیا ـ |
| چکیده : | فناوری جدید تولید گرما از انرژی خورشیدی می‌تواند مشکلات مرتبط با برق تولیدی از سلول‌های خورشیدی را رفع کند. |
| منابع : | تکنولوژی ریویو |
فناوری جدید تولید گرما از انرژی خورشیدی می‌تواند مشکلات مرتبط با برق تولیدی از سلول‌های خورشیدی را رفع کند.
هنگامی که بزرگ‌ترین طرح نیروگاهی تولید انرژی گرمایی از خورشید در جهان،
در کالیفرنیا، در اوایل سال جاری افتتاح شد، توجه بسیاری از دانشمندان را
به خود جلب کرد. این نیروگاه بدون تردید تحسین‌برانگیز است. تجمعی از
300هزار آینه که اندازه هرکدام از آنها برابر است با درب گاراژ منازل، نور
خورشید را بر روی سه برج 140 متری متمرکز کرده و گرمای بسیار زیادی تولید
می‌کردند. این گرما، بخاری تولید می‌کرد که از آن برای به گردش درآوردن
توربین‌هایی مشابه با آنچه که در نیروگاه‌های فعلی تولید برق به کار گرفته
می‌شود، استفاده می‌شد. این گرما را می‌توان به قیمتی به مراتب ارزان‌تر از
ذخیره‌سازی آنها در باتری‌ها ذخیره و از آن در شب استفاده کرد.
| نویسنده / نویسندگان : | شهریار صحت |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | سپر ـ ارتعاش ـ دینامیکی ـ فرکانس ـ دستگاه ـ الکترومغناطیس ـ آهن ربا |
| چکیده : | هنگام کار کردن دستگاه‌ها، حتما ارتعاش ایجاد می‌شود. در بسیاری از موارد، این ارتعاشات تاثیر منفی روی عملکرد دستگاه دارند. مثلا در فِرِز کاری وقتی سابنده می‌چرخد و ماده سابیده می‌شود، تمام دستگاه می‌لرزد. این امر تاثیر منفی روی دقت ساخت محصولات، عمر دستگاه و محیط کار دارد. |
| منابع : |
هنگام کار کردن دستگاه‌ها، حتما ارتعاش ایجاد می‌شود. در بسیاری از موارد، این ارتعاشات تاثیر منفی روی عملکرد دستگاه دارند. مثلا در فِرِز کاری وقتی سابنده می‌چرخد و ماده سابیده می‌شود، تمام دستگاه می‌لرزد. این امر تاثیر منفی روی دقت ساخت محصولات، عمر دستگاه و محیط کار دارد. البته ارتعاشاتی که از خارج سیستم اعمال می‌شوند، هم، می‌توانند فرآیند فرز کاری را سخت کنند. ضمن آنکه همیشه بین مسائل نظری و عملی تفاوت وجود دارد. آزمایش‌ها نشان می‌دهند که نوسان‌های دستگاه از حد انتظار بالاترند. علاوه بر این، اگر فرکانس ارتعاش تغییر کند یا مشخصات دستگاه به دلیل شار حرارتی عوض شود، مشخصات ارتعاش هم تغییر خواهد کرد. راه حل این موضوع به‌کار بردن جاذب ارتعاش دینامیکیِ فعال (DVA) است. یک دی.وی.ای فعال، وسیله‌ای است که می‌تواند روی دستگاهِ مرتعش نصب و به کنترلر متصل شود. اگر مشخصات ارتعاشی دستگاه تغییر کند، کنترلر، این تغییرات را آشکار و دی.وی.ای را برای میرا کردن هرچه بهتر ارتعاش اصلاح می‌کند. بدین‌ترتیب از ارتعاشات دستگاه مذکور کاسته می‌شود و چه بسا که لرزش سیستم از بین برود.
ادامه مطلب ...| نویسنده / نویسندگان : | محمدرضا ابوالقاسمی‌دهاقانی |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | روش‌های مطالعه ـ فعالیت‌های الکتریکی ـ سلول عصبی ـ ادراک ـ علوم اعصاب شناختی ـ اتصال پیهت ـ رفتار نورون‌ها |
| چکیده : | در قسمت اول از سایکوفیزیک و مدل‌های رایانه‌ای به عنوان دو نمونه از روش‌های مطالعه شناخت نام بردیم. در سایکوفیزیک به دنبال یافتن رابطه بین ادراک از دنیای درون و محرک کمی شده از دنیای بیرون هستیم. مدل‌های رایانه‌ای به ما کمک می‌کنند تا سازوکار فرآیندهای شناختی را بهتر بشناسیم و از طرف دیگر فرآیندهای شناختی مسیر بهبود مدل‌های رایانه‌ای هوشمند را تسریع می‌کنند. |
| منابع : |
قسمت دوم
3- فرآیندهای ثبت فعالیت‌های الکتریکی یک سلول عصبی
در قسمت اول از سایکوفیزیک و مدل‌های رایانه‌ای به عنوان دو نمونه از
روش‌های مطالعه شناخت نام بردیم. در سایکوفیزیک به دنبال یافتن رابطه بین
ادراک از دنیای درون و محرک کمی شده از دنیای بیرون هستیم. مدل‌های
رایانه‌ای به ما کمک می‌کنند تا سازوکار فرآیندهای شناختی را بهتر بشناسیم و
از طرف دیگر فرآیندهای شناختی مسیر بهبود مدل‌های رایانه‌ای هوشمند را
تسریع می‌کنند.
| نویسنده / نویسندگان : | هاشم اندیشه |
| مترجم : | |
| کلید واژه : | ابوموسی ـ جابرین حیان ـ جعفر برمکی ـ خلیفه ـ شیمیدان و کانی‌شناس ـ ستاره‌شناس ـ برمکیان ـ رادیواکتیو ـ کتاب الزیبق ـ کتاب الرکن ـ کتاب الاحجاز |
| چکیده : | در 160 هجری قمری در به دنیا آمد، اهل توس، شیمیدان و کانی‌شناس و ستاره‌شناس بزرگ ایرانی است. او با تحقیقات خود پیشرفت‌های زیادی در علوم به وجود آورد. دوره زندگی جابربن حیان همزمان با اوج عظمت و شکوه و قدرت مسلمانان بوده، زمانی که هارون‌الرشید خلیفه مسلمانان بود و از علم و دانش حمایت می‌کرده است. |
| منابع : |
در 160 هجری قمری در به دنیا آمد، اهل توس، شیمیدان و کانی‌شناس و ستاره‌شناس بزرگ ایرانی است. او با تحقیقات خود پیشرفت‌های زیادی در علوم به وجود آورد. دوره زندگی جابربن حیان همزمان با اوج عظمت و شکوه و قدرت مسلمانان بوده، زمانی که هارون‌الرشید خلیفه مسلمانان بود و از علم و دانش حمایت می‌کرده است. جابر از اصحاب امام جعفرصادق بوده است. وی از حمایت برمکیان برخوردار بود.
| مترجم : | حسام مین‌باشی |
| کلید واژه : | کاوشگر کاسینی ـ سیاره زحل ـ سازمان ناسا ـ آژانس فضانوردی ایسا ـ هیوجینز ـ رالف یاومان |
| چکیده : | کاوشگر "کاسینی" دربازه زمانی 10 ساله توانسته است بسیاری از معما‌های سیاره زحل را بگشاید که از جمله آنها می‌توان به اکتشاف دریاهای انباشته از گاز متان اشاره کرد.کاوشگر "کاسینی" که سال 1997 به فضا پرتاب شد، گردش پیرامون زحل را از تابستان سال 2004 آغاز کرده است. |
| منابع : | الجزیره |
کاوشگر "کاسینی" دربازه زمانی 10 ساله توانسته است بسیاری از معما‌های سیاره زحل را بگشاید که از جمله آنها می‌توان به اکتشاف دریاهای انباشته از گاز متان اشاره کرد.کاوشگر "کاسینی" که سال 1997 به فضا پرتاب شد، گردش پیرامون زحل را از تابستان سال 2004 آغاز کرده است. پیش‌بینی می‌شود، برنامه گردش "کاسینی" به دور زحل 13 سال طول بکشد که هزینه آن یک میلیارد دلار برآورد می‌شود.
| نویسنده / نویسندگان : | علیرضا محمدپور شیرازی، حمیدرضا صفائی |
| مترجم : |
|
| کلید واژه : | میاگری ـ طبع عناصر ـ یین و یانگ ـ طلا و نقره ـ سرب و مس ـ کیمیاگر ـ گوگرد و جیوه |
| چکیده : | در زمان‌های گذشته عده‌ای بر این باور بودند که همان‌طور که طبیعت می‌تواند خاک و آب را به گیاه و گیاه را به وسیله زنبور به موم و عسل تبدیل کند و همچنین قلع را در زیر زمین به نقره مبدل سازد؛ آنها نیز می‌توانند با الهام گرفتن از طبیعت و استفاده از تجربه‌ها و آزمایش‌ها همان کار طبیعت را در مدت زمانی کوتاه‌تر انجام دهند و فلزات پستی مانند سرب و مس را به فلزات با ارزشی نظیر طلا و نقره تبدیل کنند. |
| منابع : |
|
در زمان‌های گذشته عده‌ای بر این باور بودند که همان‌طور که طبیعت می‌تواند خاک و آب را به گیاه و گیاه را به وسیله زنبور به موم و عسل تبدیل کند و همچنین قلع را در زیر زمین به نقره مبدل سازد؛ آنها نیز می‌توانند با الهام گرفتن از طبیعت و استفاده از تجربه‌ها و آزمایش‌ها همان کار طبیعت را در مدت زمانی کوتاه‌تر انجام دهند و فلزات پستی مانند سرب و مس را به فلزات با ارزشی نظیر طلا و نقره تبدیل کنند. آنها این علم را کیمیاگری و ماده‌ای‌که با آن کیمیاگری میسر می‌شد را کیمیا یا همان اکسیر نامیدند. این افراد به کیمیاگر شهرت داشتند.
| نویسنده / نویسندگان : | جواد صفری، زهره زرنگار، مهدیه جلالی |
| مترجم : |
|
| کلید واژه : | آموزش از راه دور ـ شیمی ـ نوآوری و آینده‌نگری ـ نظام آموزش ـ تاریخچه آموزش ـ ضرورت آموزش |
| چکیده : | در روند پرشتاب توسعه جهانی، فناوری ارتباطی نوین، با سرعت چشمگیری پیشرفت کرده و باعث دگرگونی چهره جهان نیز شده است. در این مسیر، رشد فناوری باعث تحول در نظام‌های آموزشی و فرایند یاددهی-یادگیری شده است. یکی از پیشرفت‌های شگرف در حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات، آموزش از راه دور است. آموزشی با کیفیت بالاتر، هزینه‌های کمتر، پیوستگی بیشتر، قابل استفاده در همه جا و همه وقت، خودکار بودن، صرفه‌جویی در وقت، انعطاف‌پذیری، در دسترس بودن و سهولت آموزش، اندازه‌گیری پیشرفت، ارتقا سریع و موثر سطح دانش و تحقق عدالت اجتماعی در نظام آموزش عالی با شعار "آموزش عالی با کیفیت برای همه" از ویژگی‌های این نوع آموزش است. این نوشتار دربرگیرنده تعریف آموزش راه دور، سودمندی‌های این آموزش، ضرورت این روش نوپای آموزش در رشته شیمی و چگونگی ایجاد این فناوری آموزشی است که اهمیت نوآوری و آینده‌نگری در نظام آموزشی را روش می‌سازد. |
| منابع : |
مقدمه‌ای بر آموزش از راه دور
با گسترده شدن فناوری اطلاعات و نفوذ وسایل ارتباط از راه دور به عمق جامعه، ابزارها و روش‌های آموزش نیز دچار تحول شدند. تحول این ابزارها و روش‌ها در جهتی است که هر فرد در هر زمان و هر مکان بتواند با امکانات خودش و در بازه زمانی که خودش مشخص می‌کند، مشغول یادگیری شود. با پیشرفت فناوری و از همه مهم‌تر ارزان‌تر شدن هزینه استفاده از فناوری، استفاده از ابزارهای جدیدتر برای انتقال دانش مطرح شد. با به وجود آمدن و گسترش اینترنت این پدیده جدی‌تر دنبال شد و ابزارها و روش‌ها و استانداردهایی برای آموزش از راه دور (مجازی، الکترونیکی) مطرح شد که هر روز اصلاح‌های جدیدتری در این زمینه انجام می‌شود.