خلاصه شده صفحات 8تا 17 مجله دانشمند شماره620 خرداد 1394
گرد آورنده و مترجم در مجله دانشمند: شهریار صحت
شاید اکثر شما بر این باورید که موشک فن آوری است که در حدود جنگ جهانی دوم اختراع شده ولی این باوری اشتباه است.
سپس حدود قرن 13 میلادی چینی ها باروت را اختراع کردند و با آن فشفشه برای جشن و تیرهای آتشین برای نبرد ساختند که در جنگ علیه مغول ها بکار رفت. در همان سالها باروت و فشفشه به اروپا منتقل شد و فونتانا راکتی ایتالیایی یک موشک ساخت که اثر تخریبی کمی داشت.
اولین موشک به معنای امروزی را هندی ها در قرن 17 م بدتور شاهزاده حیدرعلی ساخته علیه اشغالگران انگلیسی بکار بردند. این موشک 3تا5 کیلوگرم وزن و 20 سانتیمتر طول و بردش 2.5 کیلومتر بود. آنها در جنگ با پرتاب 5000 موشک انگلیسی ها را شکست دادند.
ویلیام کانگریو تکنولوژی موشک هندی ها را به انگلیس برد و در سال 1804 به ریاست کارخانه موشکسازی انتخاب شد و انگلیسی ها در سال 1805 بولونی فرانسه را با پرتاب 20هزار موشک و در سال 1806 کپنهاک را با پرتاب 40هزار موشک ویران کردند.
مترجم : | حمیدرضا هدایت پناه |
کلید واژه : | مجموعه جدید ورزشی سنگاپور ـ بزرگترین گنبد جهان ـ مجموعه استادیوم ملی ـ محدوده فروشگاهها و مراکز خرید ـ |
چکیده : | سرانجام کار بر روی یکی از بزرگترین، شاخصترین و احتمالا گران قیمتترین پروژههای ساختمانی جهان به پایان رسید و خبر خوب اینکه محل اجرای آن در دبی و یا چین واقع نشده بود. مجموعه ورزشی سنگاپور پروژهای عظیم برای شهر-کشور سنگاپور واقع در جنوب شرقی آسیا به شمار میآید که شامل بخشهای مختلف پرشماری خواهد بود، بخشهایی که از میان آنها استادیوم ملی 55 هزار نفره جدید و گنبد بینظیر آن که بزرگترین در نوع خود در سرتاسر جهان خواهد بود، بیش از همه به چشم خواهد آمد. |
منابع : |
سرانجام کار بر روی یکی از بزرگترین، شاخصترین و احتمالا گران قیمتترین پروژههای ساختمانی جهان به پایان رسید و خبر خوب اینکه محل اجرای آن در دبی و یا چین واقع نشده بود. مجموعه ورزشی سنگاپور پروژهای عظیم برای شهر-کشور سنگاپور واقع در جنوب شرقی آسیا به شمار میآید که شامل بخشهای مختلف پرشماری خواهد بود، بخشهایی که از میان آنها استادیوم ملی 55 هزار نفره جدید و گنبد بینظیر آن که بزرگترین در نوع خود در سرتاسر جهان خواهد بود، بیش از همه به چشم خواهد آمد.
ادامه مطلب ...نویسنده / نویسندگان : | محمد رزازان |
مترجم : | |
کلید واژه : | پرواز تفریحی ـ هواپیمای بوئینگ ـ هوانوردی ـ |
چکیده : | در ابتدای پاییز سال جاری خبری در بین علاقهمندان هوانوردی به گوش میرسید که با پیشنهادات ارائه شده، ایران ایر تصمیم دارد پروازی تفریحی برای دوستداران پرواز با هواپیمای بوئینگ 747 مدل SP خود از سراسر دنیا، برگزار کند. اهمیت این موضوع آنجا بیشتر میشد که بدانیم هواپیمایی ملی ایران پیش از انقلاب اسلامی و تا اوایل انقلاب تنها چهار فروند از این هواپیماها را از کارخانه بوئینگ تحویل گرفته بود و تا امسال سه فروند از این هواپیماها نیز با پایان عمر پروازی و کمبود قطعات برای همیشه زمین گیر شده بودند. اما نکتهای مهمتر نیز وجود داشت! هواپیمای بوئینگ 747SP ایران ایر با شناسه ثبتی EP-IAC آخرین بازمانده هواپیماهایی از این مدل است که در یک خط هوایی مسافربری کماکان به پرواز خود ادامه میدهد! شاید جالب باشد که ابتدا کمی به تاریخچه ورود این هواپیماها به ایران بپردازیم. |
منابع : |
در ابتدای پاییز سال جاری خبری در بین علاقهمندان هوانوردی به گوش میرسید که با پیشنهادات ارائه شده، ایران ایر تصمیم دارد پروازی تفریحی برای دوستداران پرواز با هواپیمای بوئینگ 747 مدل SP خود از سراسر دنیا، برگزار کند. اهمیت این موضوع آنجا بیشتر میشد که بدانیم هواپیمایی ملی ایران پیش از انقلاب اسلامی و تا اوایل انقلاب تنها چهار فروند از این هواپیماها را از کارخانه بوئینگ تحویل گرفته بود و تا امسال سه فروند از این هواپیماها نیز با پایان عمر پروازی و کمبود قطعات برای همیشه زمین گیر شده بودند. اما نکتهای مهمتر نیز وجود داشت! هواپیمای بوئینگ 747SP ایران ایر با شناسه ثبتی EP-IAC آخرین بازمانده هواپیماهایی از این مدل است که در یک خط هوایی مسافربری کماکان به پرواز خود ادامه میدهد! شاید جالب باشد که ابتدا کمی به تاریخچه ورود این هواپیماها به ایران بپردازیم.
ادامه مطلب ...مترجم : | مرتضی یعقوبی عزیزی |
کلید واژه : | لباس فضایی ـ هوشمند ـ کانزاس ـ مریخ ـ دانشمندان ـ شبکه بیسیم ـ ایستگاه فضصایی ـ |
چکیده : | همواره سلامت فضانوردان در کانون توجه همگان بوده است، چرا که مسافت سفر آنها به کراتی همچون مریخ به طور میانگین ۲۲۵ میلیون کیلومتر برآورد شده است و این در حالی است که آنها میبایست بر روی سطوحی قدم گذارند که مملو از زنگار و کاملا دست نخورده است. |
منابع : | پاپیولار ساینس |
همواره سلامت فضانوردان در کانون توجه همگان بوده است، چرا که مسافت سفر آنها به کراتی همچون مریخ به طور میانگین ۲۲۵ میلیون کیلومتر برآورد شده است و این در حالی است که آنها میبایست بر روی سطوحی قدم گذارند که مملو از زنگار و کاملا دست نخورده است. بدینمنظور گروهی از دانشمندان دانشگاه کانزاس در حال تولید لباسهای فضایی هوشمندی هستند که از قابلیتهایی همچون کنترل دقیق وضعیت فضانوردان برخوردار است که همچون پزشکی همراه وضعیت فضانوردان را لحظه به لحظه مورد تجزیه و تحلیلی قرار میدهد.
ادامه مطلب ...
مترجم : | شهریار صحت |
کلید واژه : | فلاتر ـ مطلوب ـ نامطلوب ـ فلاتر شدید ـ آئرودینامیک ـ ارتعاشی ـ نقطه فلاتر 3 |
چکیده : | فلاتر1 یا لرزش، ناپایداری دینامیکی یک سازه الاستیکی در جریان یک سیال است که توسط بازخورد مثبت بین انحنای2 جسم و نیرویی که توسط جریان سیال ایجاد میشود، رخ میهد. |
منابع : |
فلاتر1 یا لرزش، ناپایداری دینامیکی یک سازه الاستیکی در جریان یک سیال است که توسط بازخورد مثبت بین انحنای2 جسم و نیرویی که توسط جریان سیال ایجاد میشود، رخ میهد. در یک سیستم خطی، نقطه فلاتر3، نقطهای از سازه است که دستخوش حرکت نوسانی ساده (بدون میراگر) است و کاهش نسبی در میرایی، به خود ارتعاشی و شکست احتمالی منجر میشود. میرایی خالص میتواند به عنوان جمع میرایی مثبت و منفی طبیعی نیروی آئرودینامیک تعریف شود.
ادامه مطلب ...
مترجم : | پانتهآ مینویی |
کلید واژه : | برج ایفل ـ الهام بخش ـ آینده بهتر ـ نانو ـ مدارهای نرم ـ حسگر ـ دانشمنان آمریکایی ـ ضربان قلب |
چکیده : | برج ایفل یکی از بناهایی است که شهرت جهانی دارد. در حال حاضر این برج الهامبخش گروهی از دانشمندان در موسسه فناوری ماساچوست برای ساخت نانو مواد فوقالعاده سخت با مقاومت بالا شده است. این مواد بر پایه پلیمر، با ساختار میکرو مشبک، مشابه آنچه در برج ایفل دیده میشود، است، و توسط چاپگر سه بعدی با دقت بالا ساخته شده است. |
منابع : | فوکوس |
10
برج ایفل الهامبخش ساخت نانو مواد
برج ایفل یکی از بناهایی است که شهرت جهانی دارد. در حال حاضر این برج
الهامبخش گروهی از دانشمندان در موسسه فناوری ماساچوست برای ساخت نانو
مواد فوقالعاده سخت با مقاومت بالا شده است. این مواد بر پایه پلیمر، با
ساختار میکرو مشبک، مشابه آنچه در برج ایفل دیده میشود، است، و توسط چاپگر
سه بعدی با دقت بالا ساخته شده است. این مواد در مقابل فشارهایی بیش از
160 هزار برابر وزن خود مقاومت میکند. از این مواد در هر جایی-حتی شاید در
فضا- که نیاز به مقاومت بالا و وزن کم میباشد میتوان استفاده کرد.
مترجم : | محسن کرمی |
کلید واژه : | |
چکیده : | ایده اینکه هیچ چیزی نمیتواند از سرعت نور تجاوز کند جاهطلبیهای بین ستارهای ما را محدود میکند، چطور میتوانیم آن را دور بزنیم؟ |
منابع : | نیوساینتیست |
ایده اینکه هیچ چیزی نمیتواند از سرعت نور تجاوز کند جاهطلبیهای بین ستارهای ما را محدود میکند، چطور میتوانیم آن را دور بزنیم؟
مطابق نسبیت عام دو راه گریز برای خیلی سریع رفتن به جایی و پیروز شدن بر محدودیت سرعت نور وجود دارد، یکی کرمچاله و دیگری فضای تابدار1.
ادامه مطلب ...ویسنده / نویسندگان : | مرتضی یعقوبی عزیزی |
مترجم : | |
کلید واژه : | |
چکیده : | محققان و پژوهشگران بسیاری از کشورهای جهان همواره درصدد ابداع ایدههایی نو برای جایگزینی و استفاده بهینه از انرژی خورشیدی بودند که با وجود طرحهای پیشنهادی فراوان، پرونده این طرح همچنان ناتمام باقی مانده است. از جمله افرادی که توانست در این عرصه خودی نشان دهد دکتر پیتر گلاسر بود که در ماه گذشته و در سن ۹۰ سالگی درگذشت. وی در مدت عمر خود طرحهایی بسیار تکاندهنده و تاملبرانگیزی را پیشنهاد داد. به طوری که اولین طرح وی در سال ۱۹۶۸ میلادی به چاپ رسید که درست یک سال قبل از سفر اولین انسان به ماه بود. |
منابع : | پاپیولار ساینس |
محققان و پژوهشگران بسیاری از کشورهای جهان همواره درصدد ابداع ایدههایی نو برای جایگزینی و استفاده بهینه از انرژی خورشیدی بودند که با وجود طرحهای پیشنهادی فراوان، پرونده این طرح همچنان ناتمام باقی مانده است. از جمله افرادی که توانست در این عرصه خودی نشان دهد دکتر پیتر گلاسر بود که در ماه گذشته و در سن ۹۰ سالگی درگذشت. وی در مدت عمر خود طرحهایی بسیار تکاندهنده و تاملبرانگیزی را پیشنهاد داد. به طوری که اولین طرح وی در سال ۱۹۶۸ میلادی به چاپ رسید که درست یک سال قبل از سفر اولین انسان به ماه بود.
ادامه مطلب ...درود بر خواندگان گرامی.
هدف از این سایت اطلاع رسانی در زمینه های مختلف میباشد.
بر این اساس چهار نوع محتوا در اختیار شما عزیزان قرار خواهد گرفت:
ادامه مطلب ...